Translations=new Object();Translations['de']=new Object();Translations['de']['contactEMail']='E-Mail';Translations['de']['Friday']='Freitag';Translations['de']['Monday']='Montag';Translations['de']['Saturday']='Samstag';Translations['de']['Sunday']='Sonntag';Translations['de']['Thursday']='Donnerstag';Translations['de']['Tuesday']='Dienstag';Translations['de']['Wednesday']='Mittwoch';Translations['de']['costs_cleaning']='Endreinigung';Translations['de']['costs_pet']='Haustier';Translations['de']['costs_deposit']='Kaution';Translations['de']['costs_bedlinen']='Bettwäsche';Translations['de']['costs_kitchenlinen']='Geschirrtücher';Translations['de']['costs_touristtax']='Touristensteuer';Translations['de']['contact']='Kontakt';Translations['de']['lang_travel_data']='Reisedaten';Translations['de']['lang_zip_city']='PLZ / Ort';Translations['de']['lang_how_old_are_children']='bis einschließlich 12 Jahren';Translations['de']['lang_dog']='Hund';Translations['de']['bookingAddress']='Straße / Hausnr.';Translations['de']['bookingEmail']='E-Mail Adresse';Translations['de']['bookingCompellation']='Titel';Translations['de']['bookingYears']='max. %AGE% Jahre';Translations['de']['searchChooseTarget']='Ort, Region oder Land';Translations['de']['cancel']='Abbrechen';Translations['de']['continue']='Weiter';Translations['de']['OK']='OK';Translations['de']['layerNotice']='Hinweis';Translations['de']['searchChooseObjectnumber']='Objektnummer eingeben';Translations['de']['searchCriteriaMainTitle']='Suchergebnis filtern';Translations['de']['buttonNext']='nächstes';Translations['de']['image']='Bild';Translations['de']['bookingPayAtObject']='vor Ort zu zahlen';Translations['de']['bookingFilenameVacancy']='Reisedaten';Translations['de']['bookingFilenamePersonal']='Personendaten';Translations['de']['bookingFilenameAdditional']='Zusatzbuchungen';Translations['de']['bookingFilenameSummary']='Zusammenfassung';Translations['de']['bookingFilenameResult']='Buchungs-Abschluss';Translations['de']['bookingFilenamePayment']='Bezahlung';Translations['de']['bookingFilenameResultIsOption']='Reservierung-Abschluss';Translations['de']['rqAlertNoTripSelected']='Es wurde kein Reisezeitraum ausgesucht.';Translations['de']['costs_liability']='Schadenversicherung';Translations['de']['bookingStartDate']='Anreisetermin';Translations['de']['previous']='vorheriges';Translations['de']['mapSearchIn']='in';Translations['de']['searchMessageCount']='Wir durchsuchen für Sie 253.000 Ferienunterkünfte.';Translations['de']['searchMessageMinute']='Dieser Vorgang kann bis zu 1 Minute dauern.';Translations['de']['searchMessageWait']='Bitte haben Sie etwas Geduld...';Translations['de']['officeTitle']='Heute telefonisch erreichbar';Translations['de']['or']='oder';Translations['de']['close']='schließen';Translations['de']['calculatePrices']='Preise werden berechnet';Translations['de']['officeBottom']='* Kostenlose Buchungshotline aus dem deutschen Festnetz';Translations['de']['confirmeRemoveNotice']='Das Senden war erfolgreich.\nWollen Sie jetzt ihre Merkliste leeren?';Translations['de']['remove']='entferne';Translations['de']['searchValueFulltext']='Ort, Region, Objekt';Translations['de']['officePhone1']='+49 251 384 80-800';Translations['de']['officePhoneFree']='0800 32 32 4 32';Translations['de']['officeTime']='Uhr';Translations['de']['bookingPleaseInsertEmail']='Bitte tragen Sie Ihre E-Mail Adresse ein, Sie erleichtert uns damit die Kommunikation.\nWenn Sie keine E-Mail Adresse haben, bestätigen Sie bitte mit OK.';Translations['de']['objSearchService2']='Wir suchen gerne für Sie, bitte <b>klicken</b> Sie hier.';Translations['de']['mapSearchObjects']='Objekte';Translations['de']['mapSearchObject']='Objekt';Translations['de']['mapSearchAround']='um';Translations['de']['bookingDurationDays']='Nächte';Translations['de']['bookingDurationWeek']='Woche';Translations['de']['bookingDurationDay']='Nacht';Translations['de']['bookingDurationWeeks']='Wochen';Translations['de']['officeTitle2']='Heute am Telefon';Translations['de']['officeTitleTomorrow']='Morgen am Telefon';Translations['de']['officeStaffAvailableTomorrow']='Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen morgen ab {timeStart} Uhr wieder zur Verfügung';Translations['de']['officeStaffAvailable']='Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen heute ab {timeStart} Uhr zur Verfügung';Translations['de']['bookingNone']='keine';Translations['de']['bookingCountChild']='Kind';Translations['de']['bookingCountChilds']='Kinder';Translations['de']['bookingAdult']='Erwachsener';Translations['de']['bookingAdults']='Erwachsene';Translations['de']['bookingHelpChecksum']='<h1>Was ist eine Prüfziffer?</h1><p>Die Prüfziffer ist eine 3- oder 4-stellige Nummer, die auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte aufgedruckt ist (nicht geprägt).</p><p>Sie befindet sich dort im Unterschriftsfeld ganz rechts, neben den letzten 4 Ziffern Ihrer Kreditkartennummer.</p><p>Bei der American Express Kreditkarte ist die Prüfziffer immer 4-stellig und befindet sich auf der Vorderseite Ihrer Kreditkarte (geprägt).</p><p>Die Prüfziffer dient dazu, Sie als Karteninhaber zu identifizieren, und schützt Sie so zusätzlich vor Kreditbetrug.</p><h2>Im Detail</h2>';Translations['de']['bookingHelpChecksumVisa']='Alle VISA Kartenzahlungsmittel haben den dreistelligen Prüfziffer-Code auf der Rueckseite der Kreditkarte.';Translations['de']['bookingHelpChecksumMasterCard']='Mastercard Kartenzahlungsmittel haben einen dreistellig Prüfziffer-Code je auf der Rückseite der Kreditkarten.';Translations['de']['bookingHelpChecksumAmericanExpress']='American Express Karten-Zahlungsmittel haben stets eine vierstellige Prüfziffer auf der Vorderseite der Kreditkarten.';Translations['de']['searchEnhanced']='Erweiterte Suche';Translations['de']['searchEnhancedClose']='Erweiterte Suche schließen';Translations['de']['officePhoneGermany']='0251 384 80-800';Translations['de']['rqAlertNoObjects']='Es wurden keine Objekte augesucht';Translations['de']['rqAlertNoApartment']='Es wurde kein Apartment augesucht';Translations['de']['rqAlertStartDayEmpty']='Tag des Reisebeginns ist leer';Translations['de']['rqAlertStartMonthEmpty']='Monat des Reisebeginns ist leer';Translations['de']['rqAlertNoDuration']='Es wurde keine Reisedauer ausgesucht';Translations['de']['rqAlertNoAdults']='Anzahl der Erwachsenen ist leer';Translations['de']['rqAlertNoAppellation']='Anrede wurde nicht ausgesucht';Translations['de']['rqAlertNoCompany']='Firma ist leer';Translations['de']['rqAlertNoName']='Name ist leer';Translations['de']['rqAlertToManyPersons']='Zuviele Personen angefragt. Maximal erlaubte Personen:';Translations['de']['rqAlertNoFirstname']='Vorname ist leer';Translations['de']['rqAlertNoContactData']='Telefon, Fax und E-Mail sind leer';Translations['de']['rqAlertMailsNotEqual']='Die Mailadressen sind nicht identisch!';Translations['de']['rqAlertEmailSeemsIncorrect']='Ihre Email-Adresse scheint nicht korrekt zu sein!';Translations['de']['rqAlertTonline']='Meinten Sie "t-online" anstatt  von "tonline"?';Translations['de']['bookingCountBaby']='Baby';Translations['de']['bookingCountBabys']='Babys';Translations['de']['rqAlertErrorsOccured']='Die Anfrage kann nicht versandt werden, da folgende Fehler aufgetreten sind:';Translations['de']['emailNotificationLayerText']='Bitte tragen Sie ihre E-Mail Adresse ein, Sie erleichtern uns damit die Kommunikation. Wenn Sie keine E-Mail Adresse haben, bestätigen Sie bitte mit OK.';Translations['de']['rqAlertNoDestination']='Es wurde kein Reiseziel ausgewählt';Translations['de']['pleaseChoose']='Bitte wählen';Translations['de']['searchNoCriteria']='Bitte wählen Sie Ihr Reiseziel !<br><br>\nGeben Sie Ihr Reiseziel bitte in der Stichwortsuche / Regionssuche ein.<br>\nOder wählen Sie Ihr Reiseziel mit dem Mauszeiger direkt über die Karte und \nklicken Sie anschließend auf "Suchen",um passende Feriendomizile zu finden.<br>\n<br>\nIhr Team von tourist-online.de';Translations['de']['searchNoCriteriaTitle']='Bitte wählen Sie ihr Reiseziel';Translations['de']['searchNoCriteriaTitleMap']='oder über die Karte';Translations['de']['searchNoCriteriaTitleText']='über die Stichwort- oder Regionssuche';Translations['de']['lightboxOf']='von';Translations['de']['searchMessageCountCruise']='Wir durchsuchen für Sie über 2000 Kreuzfahrten ';Translations['de']['poi_not_saved']='Es wurde noch nicht gespeichert! Möchten Sie die Seite trotzdem wechseln?';Translations['de']['poi_delete_event']='Möchten Sie dieses Event wirklich löschen?';Translations['de']['poi_delete_duration']='Möchten Sie diesen Zeitpunkt wirklich löschen?';Translations['de']['poi_inherit_text']='Sollen die eingegeben Texte in die neue Sprache übernommen werden?';Translations['de']['poi_error_event_cant_deleted']='Der Event konnte nicht gelöscht werden!';Translations['de']['poi_error_duration_cant_deleted']='Der Zeitpunkt konnte nicht gelöscht werden!';Translations['de']['poi_error_duration_cant_saved']='Der Zeitpunkt konnte nicht gespeichert werden!';Translations['de']['poi_error_duration_cant_edited']='Der Zeitpunkt konnte nicht bearbeitet werden!';Translations['de']['objSearchService']='Suchservice, lassen Sie uns für Sie suchen!';Translations['de']['bookingWaitTitle']='Der Vorgang wird nun abgeschlossen';Translations['de']['bookingWaitMessage']='Dieser Vorgang kann bis zu 90. Sekunden dauern. Bitte haben Sie etwas Geduld.';Translations['de']['rqAlertStartDateEmpty']='Reisebeginn ist leer';